Pasar al contenido principal

Información legal

1. Presentación del sitio.

En virtud del artículo 6 de la Ley N ° 2004-575 del 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital, se informa a los usuarios del sitio http://mobiliseyourcity.net/ la identidad de las diversas partes involucradas en el marco de su realización  y de su seguimiento:

Propietario: Agencia Francesa de Desarrollo (Agence Française de Développement - AFD) - Establecimiento público dotado con 2 807 998 856 euros, inscrito en el Registro de Comercio y Empresas de París con el número B 775 665 599, número de IVA intracomunitario FR 80 775 665 599 - 5 rue Roland Barthes 75012 PARIS

Financiador: Unión Europea - DEVCO bajo financiamiento Intra ACP "Programa de Apoyo a la Movilidad Urbana", cuyo acuerdo se firmó en diciembre de 2017.

Creador: División de Movilidad de la AFD.

Desarrollador: Webnet SMILE.

Responsable de la publicación: Secretariado de MobiliseYourCity Vincent Larondelle - vincent.larondelle@mobiliseyourcity.net

El responsable de la publicación es una persona física.

Webmaster: Antoine Chèvre – chevrea@afd.fr.
Host: OVH – 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix – France.
Créditos: Webnet – SMILE.

2. Condiciones generales de uso del sitio y de los servicios ofrecidos.

El uso del sitio http://mobiliseyourcity.net/ implica la plena aceptación de las condiciones generales de uso que se describen a continuación. Estas condiciones de uso pueden modificarse o complementarse en cualquier momento; por lo tanto, los usuarios del sitio http://mobiliseyourcity.net/ están invitados a consultarlos regularmente.

Este sitio es normalmente accesible a los usuarios en todo momento. Sin embargo, une interrupción temporal debida a mantenimiento técnico puede ser decidida por la Agencia Francesa de Desarrollo, que en dicho caso se esforzará por comunicar previamente a los usuarios la fecha y hora de la intervención.

El sitio http://mobiliseyourcity.net/ es actualizado regularmente por la secretaría de MobiliseYourCity. Del mismo modo, el aviso legal puede ser modificado en cualquier momento: él se impone sin embargo al usuario, que está invitado a consultarlo frecuentemente para tomar nota de él.

3. Descripción de los servicios prestados.

El propósito del sitio http://mobiliseyourcity.net/ es proporcionar información sobre todas las actividades de la iniciativa MobiliseYourCity. MobiliseYourCity es una iniciativa global por el clima que promueve la planificación integrada de la movilidad urbana para maximizar el potencial de reducción de las emisiones de gases a efecto invernadero (GEI), particularmente en las ciudades de los “Países del Sur” que albergarán la mayor parte del crecimiento urbano futuro. Es una de las 15 iniciativas internacionales por el transporte de la Global Climate Action (GCA) de la ONU. MobiliseYourCity cuenta con el apoyo de la DG Cooperación Internacional y Desarrollo Internacional de la Comisión Europea (DG DEVCO), del Ministerio Francés de Transición Ecológica y Solidaria (MTES), del Fondo Francés para el Medio Ambiente Mundial (FFEM), del Ministerio Federal Alemán del Medio Ambiente, la Conservación de la Naturaleza, la Construcción y la Seguridad Nuclear (BMUB) y del Agencia Francesa de Desarrollo. La iniciativa multi-societal fue lanzada durante la COP21 en París por sus fundadores: ADEME, AFD, CEREMA, CODATU y GIZ.

La secretaría de MobiliseYourCity, la Agencia Francesa de Desarrollo y los demás socios se esfuerzan por proporcionar información lo más precisa posible en el sitio http://mobiliseyourcity.net/. Sin embargo, no se hace responsable de las omisiones, imprecisiones y deficiencias en la actualización, ya sea por su propia culpa o de los socios externos que le proporcionan esta información.

Los tweets que pueden aparecer en el sitio son responsabilidad exclusiva de sus autores, de acuerdo con las condiciones generales de Twitter.

Toda la información indicada en el sitio http://mobiliseyourcity.net/ se proporciona solo a título informativo y está sujeta a cambios. Además, la información del sitio http://mobiliseyourcity.net/ no es exhaustiva. Está sujeta a modificaciones realizadas desde que se puso en línea.

4. Limitaciones contractuales sobre datos técnicos.

El sitio utiliza la tecnología Drupal 8. Se recomienda utilizar el explorador de internet más reciente: Firefox, Chrome o Internet Explorer Edge.

El sitio web no se hace responsable de los daños materiales relacionados con su uso. Además, el usuario del sitio se compromete a acceder al mismo utilizando equipos recientes, que no contengan virus y con un navegador actualizado de última generación.

5. Propiedad intelectual y falsificaciones.

La Agencia Francesa de Desarrollo posee los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso de todos los elementos accesibles del sitio, en particular los textos, imágenes, gráficos, logotipos, íconos, sonidos, software.

Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación de todo o parte de los elementos del sitio, cualesquiera que sean los medios o procesos utilizados, está prohibida sin el permiso escrito previo de la Agencia Francesa de Desarrollo.

Cualquier explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene se considerará una infracción y se procesará de conformidad con las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código Francés de Propiedad Intelectual.

6. Limitaciones de responsabilidad.

La Agencia Francesa de Desarrollo no se hace responsable de los daños directos e indirectos causados al equipo del usuario, al acceder al sitio http://mobiliseyourcity.net/, y como resultado, ya sea del uso de material que no cumple con las especificaciones indicadas en el punto 4, sea la aparición de un error o una incompatibilidad.

La Agencia Francesa de Desarrollo tampoco puede ser considerada responsable por daños indirectos (como por ejemplo la pérdida de mercado o la pérdida de oportunidades) como resultado del uso del sitio http://mobiliseyourcity.net/.

Este sitio ha sido creado y mantenido con el apoyo financiero de la Unión Europea. Su contenido es responsabilidad exclusiva de la Agencia Francesa de Desarrollo y no refleja necesariamente las opiniones de la Unión Europea.

Los espacios interactivos (posibilidad de hacer preguntas en el espacio Contacto o la publicación de “Conocimientos”) están disponibles para los usuarios. La Agencia Francesa de Desarrollo y la secretaría de MobiliseYourCity se reservan el derecho de eliminar, sin previo aviso, cualquier contenido publicado en este espacio que contravenga la ley aplicable en Francia, en particular las disposiciones relativas a la protección de datos y la propiedad intelectual. En tal caso, la Agencia Francesa de Desarrollo y la secretaría de MobiliseYourCity también se reservan el derecho de impugnar la responsabilidad civil y/o penal del usuario, en particular en caso de mensajes racistas, abusivos, difamatorios o pornográficos, cualquiera que sea el medio utilizado (texto, fotografía, etc.).

Si observa o considera que el contenido difundido en el sitio MobiliseYourCity es manifiestamente ilegal, infórmelo al contacto de la secretaría de MobiliseYourCity.

7. Gestión de datos personales.

En Francia, los datos personales están especialmente protegidos por la ley n° 78-87 del 6 de enero de 1978, la ley n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código Penal y la Directiva Europea de 24 de octubre de 1995.

Con motivo del uso del sitio http://mobiliseyourcity.net/, pueden ser recopiladas: la URL de los enlaces a través de los cuales el usuario ha accedido al sitio http://mobiliseyourcity.net/, el ISP del usuario, la dirección de Protocolo de Internet (IP) del usuario.

En cualquier caso, la Agencia Francesa de Desarrollo solo recopila información personal sobre el usuario para ciertos servicios ofrecidos por el sitio http://mobiliseyourcity.net/. El usuario proporciona esta información con pleno conocimiento, en particular cuando la ingresa él mismo. El usuario del sitio http://mobiliseyourcity.net/ es informado de la obligación o no de proporcionar esta información.

Sus datos solo son accesibles a los empleados de la AFD y de la secretaría de MobiliseYourCity que tienen vocación acceder a ellos en el marco del cumplimiento de su misión.

Los datos recopilados se pueden comunicar según sea necesario a terceros (socios, subcontratistas y proveedores de AFD). Este intercambio de información solo se lleva a cabo en la medida necesaria para el desempeño de las tareas que confiamos a estos terceros.

Cuando la naturaleza de la transacción lo permite, los datos están sujetos a anonimato previo antes de ser comunicados.

Además, para cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias, es posible que se nos solicite que comuniquemos información personal a las autoridades administrativas o judiciales mediante una solicitud escrita específica, motivada por los textos legislativos que establecen el derecho de comunicación.

De conformidad con las disposiciones de los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 sobre el procesamiento de datos, los archivos y las libertades, cualquier usuario tiene derecho de acceso, rectificación y oposición a los datos personales que le conciernen, haciendo una solicitud escrita y firmada, acompañada de una copia del documento de identidad con la firma del titular del documento, especificando la dirección a la que debe enviarse la respuesta.

Ninguna información personal de los usuarios del sitio http://mobiliseyourcity.net/ se publica sin el conocimiento de los mismos, como tampoco es intercambiada, transferida, asignada o vendida en ningún medio a terceros. Solo el supuesto de la recompra de la Agencia Francesa de Desarrollo y de sus derechos permitiría la transmisión de dicha información al posible comprador, que a su vez estaría sujeto a la misma obligación de conservación y modificación de los datos con respecto al usuario. del sitio http://mobiliseyourcity.net/.

El sitio no se declara a la CNIL porque no recopila información personal.

Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que transponen la Directiva 96/9 del 11 de marzo de 1996 sobre la protección legal de las bases de datos.

8. Enlaces de hipertexto y cookies.

El sitio http://mobiliseyourcity.net/ contiene una serie de enlaces de hipertexto a otros sitios, creados con la autorización de la Agencia Francesa de Desarrollo. Sin embargo, la Agencia Francesa de Desarrollo no tiene la posibilidad de verificar el contenido de los sitios así visitados y, por lo tanto, no asumirá ninguna responsabilidad por este hecho.

La navegación en el sitio http://mobiliseyourcity.net/ puede provocar la instalación de cookies en la computadora del usuario. Una cookie es un archivo pequeño que no permite la identificación del usuario, pero que registra información relacionada con la navegación de una computadora en un sitio. Los datos así obtenidos están destinados a facilitar la navegación posterior en el sitio, y también están destinados a permitir diversas medidas de asistencia.

Negarse a instalar una cookie puede hacer que sea imposible acceder a ciertos servicios. Sin embargo, el usuario puede configurar su computadora de la siguiente manera, para rechazar la instalación de cookies:

En Internet Explorer: pestaña de herramientas (pictograma en forma de diente en la parte superior derecha) / opciones de internet. Haga clic en “Confidencialidad” y elija “Bloquear todas las cookies”. Validar en Ok.

En Firefox: en la parte superior de la ventana del navegador, haga clic en el botón Firefox, luego vaya a la pestaña “Opciones”. Haga clic en la pestaña “Privacidad”. Configure las reglas de Conservación en: use los parámetros personalizados para el historial. Finalmente desactívela para desactivar las cookies.

En Safari: haga clic en el pictograma del menú (simbolizado por un engranaje) en la parte superior derecha del navegador. Seleccione “Configuración”. Haga clic en “Mostrar configuración avanzada”. En la sección "Confidencialidad", haga clic en “Configuración de contenido”. En la sección "Cookies", puede bloquear las cookies.

En Chrome: haga clic en la esquina superior derecha del navegador en el pictograma del menú (simbolizado por tres líneas horizontales). Seleccione “Configuración”. Haga clic en “Mostrar configuración avanzada”. En la sección "Confidencialidad", haga clic en preferencias. En la pestaña "Confidencialidad", puede bloquear las cookies.

9. Ley aplicable y atribución de jurisdicción.

Cualquier disputa relacionada con el uso del sitio http://mobiliseyourcity.net/ está sujeta a la ley francesa. La jurisdicción exclusiva se otorga a los tribunales competentes de París.

10. Las principales leyes relevantes.

Ley n° 78-17 del 6 de enero de 1978, modificada notablemente por la ley n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004, relativa al procesamiento de datos, archivos y libertades.

Ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital.

11. Glosario.

Usuario: usuario de internet que se conecta, utilizando el sitio mencionado anteriormente.

Información personal: "información que permite, en cualquier forma, directa o indirectamente, la identificación de las personas físicas a quienes se aplican" (artículo 4 de la ley n ° 78-17 del 6 de enero de 1978).

Sitemap

Sobre MobiliseYourCity

MobiliseYourCity es una acción y asociación de múltiples donantes para la coordinación operativa de la planificación de la movilidad urbana sostenible y la programación de inversiones.

Newsletter

Regístrese aquí para recibir el boletín de MobiliseYourCity.

Esta plataforma de conocimiento está financiada por la Unión Europea en el marco de una subvención Intra ACP llamada « Programa de Apoyo a la Movilidad Urbana »

UE